IoTゲートウェイ【Econo･DataChef（WGWBシリーズ）】製品パンフレット

新製品 IoTゲートウェイ WGWBシリーズ 設備と拠点をつなぎ、可視化・分析 脱炭素、設備をIoT化させ、結果を出すIoTゲートウェイ エコノ・データシェフ クラウド接続モデル Webロガーモデル （オンプレミス運用） 計測データの 可視化・分析・記録専用 クラウドサービス 見分録クラウドモデル

わが社の工場や店舗、オフィスに 省エネ&データ加工・処理の鉄人がやってきた‼ IoTゲートウェイ『Econo・DataChef』は、様々な素材から料理を生み出す料理人（シェフ）のよう に、フィールドに存在する多種多様なデータの加工･処理を行うIoTエッジデバイスです。 クラウドやオンプレミスの環境を問わず、設備監視やデマンド・エネルギーの使用量の可視化・分析を実 現。お客様の運用方法に合わせてクラウド、オンプレどちらも対応可能で、省人化や生産性向上、脱炭素 など様々な課題解決に役立つ管理・分析をサポートします。 選 べ 電力計 PLC センサ リモートI/O 無線ノード る1 選べる運用方法 サーバ利用環境や条件に合わせ、「クラウド接続モデル」と ｢オンプレミスWebロガーモデル」を用意しました。 クラウド＆オンプレ お客様のサーバ環境やルール、利用方法を踏まえた、ベス 2つの運用スタイルに対応 トな運用方法が選べます。 現場の利便性を徹底追求 Econo・DataChef とは … 2 Econo・DataChef の12の特長 … 6 INDEX システム構成図 … 4 見分録クラウドのアプリケーション … 10 2

IoTゲートウェイ エコノ・データシェフ クラウド接続モデル 鉄人がやってきた‼ 見分録クラウドモデル オンプレミスWebロガーモデル か2 かんたん設定 電力計、I/O、無線ノード、PLC※などとプログラムレス たん で接続可能です。面倒なドライバ設定や初期設定の煩 様々なローカルデバイスを わしさを解消しました。システムアップに要する時間を 圧縮できます。 ん プログラムレスで楽々接続 ※対応予定 計測データの 可視化・分析・記録専用 クラウドサービス クラウド運用 オンプレミス運用 多 デマンド監視制御 警報通知 比較分析 リアルタイムモニタ 多拠点管理 日報月報年報 3 多彩な見える化 計測データをデータベース化して使用状況の可視化を実 現。任意に設定したグループ内のデータ比較や日報月報 彩様々なグラフや帳票表示で などの帳票作成、しきい値超過による警報出力が可能で す。見分録クラウドでの運用時は、複数拠点の一元化や エネルギー監視に活用 比較分析など拠点をまたいだ管理ができます。 現場の利便性を徹底追求 多拠点の工場や倉庫、オフィス、フランチャイズ店舗などでのエネルギー使用量の把握を効率化 し、具体的な節電・省エネ効果を狙えます。「初期導入の煩わしさがなく、現場で使いやすい」をコンセ プトに、あらゆるビジネスシーンで多彩にお使いいただけます。 オンプレミス運用のアプリケーション … 12 活用事例 … 16 関連製品 … 22 機能一覧 … 14 スペック・仕様 … 20 3

Econo･DataChef システム構成図 柔軟システムで様々な規模や運用方法に対応 クラウド&オンプレミス運用を クラウド オンプレミス 運用 運用 もっと便利に、スマートに！ フィールドネットワーク（構内) IT/OTネットワーク（構内） リアルリンク通信 UDP/IP PLC連携 Econo･DataChefからPLCのデータを 収集することができます。 ※対応予定 渡辺電機工業製 三菱電機製PLC オムロン製PLC キーエンス製PLC 電力計、リモートI/Oなど （MCプロトコル） （FINSコマンド） （MCプロトコル） PLCプロトコル 920MHz無線 渡辺電機工業製無線ノード ※ミスター省エネ対応機器と接続可能 Modbus RTU SIM IoT ゲートウェイ （Econo･DataChef） AI・DI・DO 端子 他社製Modbus RTU対応機器 渡辺電機工業製 電力計、リモートI/Oなど 920MHz無線 設備の状態監視 デマンドコントロール Modbus RTU 製造装置 空調室外機 取引用計器 計装･センサ信号（I/O） Modbus RTU対応機器 4

柔軟システムで様々な規模や運用方法に対応 クラウド、オンプレミスを問わずに柔軟なシステムを構築できます。専用クラウド『見分録クラウド』へ計測データを送 信し、エネルギーデータの見える化や比較分析を、簡単かつスピーディーに実現。複数拠点の統合管理や遠隔システム を構築できます。 オンプレミス環境でもロギングした計測データを可視化する「Webロガー」として運用可能。多機能エッジデバイスと しても大活躍します。 LTE/インターネット（広域） PLC・SCADA連携 PLCやSCADAからEcono･DataChefの データを取得することができます。 既存クラウドと連携 ※JoyWatcherなど WGWBから指定クラウドに直接 MQTTS 送信も可能。要求に応じてカスタ FTPS ム対応を行います。 PLC（汎用） SCADA/HMI Modbus TCP HTTPS 遠隔からWGWBにアクセス 本体Webサーバの可視化。ダッシュ ボードや設定画面を遠隔から確認･ 操作することができます。 見分録クラウドで可視化･分析 HTTPS MQTTS 警報メール Web API 別システムと連携 Econo･DataChef Webサーバ Web APIのコマンドで見分録クラウドの データベース内容を容易に取得できます。 5

Econo･DataChefの 12の特長 ＜その1＞ クラウド、オンプレで役立つ機能が満載 1　　各社電力量計プロトコルに対応 2　　Modbus RTUレジスタ収集　　初期設定もプルダウンのみでOK 　　工場生産ラインの計測・監視に最適 オムロンやパナソニック製の電力量計プロトコルに対応。初期設定 様々なセンサや計測器、コントローラに標準搭載されている「Modbus は「プルダウン設定」のみで、使用する製品ごとに通信仕様を確認す RTUプロトコル｣に対応。規格準拠の機器はEcono･DataChefで る手間が省けます。機器間の通信やシステム構築の予備知識がなく データ収集が可能です。各機器のアドレスやデータレジスタを指定 ても、簡単にセットアップが完了します。 するだけで、必要なデータを取得できます。 渡辺電機工業 WMSシリーズ、WMBシリーズ オムロン KM-N1 パナソニック KW1M、KW7M、KW2G 渡辺電機工業製品以外の社外主要製品も対応 コントローラやパワーコンディショナ、計測器などModbus RTU対応機器 プルダウン 設定 ユニット名やポイント名、データ種別などの初期設定は、あらかじめ用意され Modbus RTU対応機器・装置・設備の各種データをEcono･DataChefで たプルダウンメニューで設定が可能 収集・集約・送信 3　　920MHz無線モジュール内蔵 4　　各社製PLCからもデータを取得　　配線レスでデータ収集可能 　　ラダープログラムの変更は不要 920MHz特定小電力無線に対応。電力や温度、湿度、CO₂、照度、パ ラダー変更不要、PLC側の改造なしで各社PLCデータの収集が可能 ルスなど工場やオフィスビルなどのエネルギー使用量の計測や、環境 です。MCプロトコルとFINSコマンドに対応し、三菱電機、キーエン データの取得が可能。有線RS-485（Modbus RTU）の無線化、無線 ス、オムロンなど、主要なPLCと見分録クラウドとのデータ連携を速 リモートI/Oなど、充実のラインアップで配線工数を削減。 やかに行えます（対応予定）。 代表的なPLC例 オムロン製 （対応予定） リレー出力 （機器制御遠隔警報） 三菱電機FA製 キーエンス製 920MHz 無線 電流（CT） パルス（流量･デマンド） ON/OFF（警報） 4-20mA（センサ） MCプロトコル、FINSコマンドに対応し、主要なPLC製品との接続が簡単 ［データ入力型］ LTE Modbus RTU 流量 温湿度 LAN 照度 ［ネットワーク型］ CO2 ［センサ内蔵型］ PLC ユーザに敬遠されやすい、作業が面倒なラダー変更は不要 6

運用方法や現場環境、条件を選ばず 点在する拠点との遠隔監視網を構築 見分録クラウド運用 オンプレミス運用 5　　デマンド監視機能を標準搭載　　エッジデバイス側でデマンド制御 Econo･DataChef本体にデマンドコントローラのプログラムを搭載し、エッジ 側でデマンド制御を可能にしました。 エッジ処理が通信不良でデマンド監視できないリスクを回避し、確実でリアル タイム性の高いデマンド監視を行うことができます。 警報メール 警報メール Econo･DataChefに オンプレミス運用 デマコン機能を内蔵 クラウド運用 LAN LTE 本体にアクセスして 見分録クラウドで データを監視 データを監視 920MHz無線 ON/OFF制御 920MHz無線 ON/OFF制御 Econo･DataChefの見分録クラウドモデルとWebロガーモデルは製品が異なるため、1台で併用運用はできません。 6　　しきい値判定と警報出力･通知　　初期設定もプルダウンのみでOK 計測値に4段階（LL/L/H/HH）のしきい値を設定し、超過時に通知や制御信 号を出力します。図①や②の計測データがしきい値超過した際に、③または④ の制御機器をONさせるなど、計測箇所ごとに制御ポイントを指定可能です。 クラウド運用 オンプレミス運用 見分録クラウドで判定して警報メール送信 Econo･DataChefで判定して出力指示＆警報メール送信 ※制御指示はクラウド画面から手動で行う ※制御出力はEcono・DataChefが自動で実施 警報メール 警報メール Modbus RTU Modbus RTU 920MHz無線 920MHz無線 ③ ① ② ④ ③ ① ② ④ 制御機器 計測機器 制御機器 制御機器 計測機器 制御機器 出力 入力 出力 出力 入力 出力 見分録クラウドで判定して警報メール送信＆手動で出力指示 Econo･DataChefで判定して警報メール送信＆自動制御 7

Econo･DataChefの 12の特長 ＜その2＞ 柔軟なシステム設計と機能で環境や条件に対応 7　　内蔵Webサーバでオンプレ運用 本体にWebサーバ機能を内蔵。リアルタイムグラフや帳票（日報･ 　　 月報･年報）を、LANネットワークで接続したPCやスマートフォン 多機能Webロガーでエネルギー監視に活用 で確認できます。また、SIMを介して外部からEcono・DataChef にアクセスし、遠隔監視端末としての運用も可能です。 警報メール 警報メール 拠点内オンプレ運用 遠隔オンプレ運用 LAN LTE 本体にアクセスして SIMを介して オンプレ運用 本体にアクセス 主な 　・リアルタイムモニタ Modbus RTU オンプレ　・トレンドグラフ 機能 　・帳票（日報･月報･年報） 　・しきい値警報（DO） 　・警報メール SIMを介して外部からアクセスすることで、オンプレ運用のIoTゲートウェイでも遠隔監視が可能 （遠隔監視対応のSIMについては弊社までお問い合わせください） 8　　お客様システムとの連携 見分録クラウド経由のAPI連携から、既存クラウドへ直接送信 　　 するカスタマイズやFTPやCSVでのツール取り込みなど、様々 Web APIやカスタマイズ送信など連携自在 な方法で連携が可能です。既存システムの変更や連携作業を最 小限に抑え、現場側の機器を再構築することができます。 見分録クラウドと 連携先のクラウド基板に向けて FTPでの自動転送や、 別システムをAPIで連携 データを直接送信するカスタマイズ連携 CSV出力＆アップロードでの連携 AWS Tableau 既存システム・ BIツールなど Microsoft Power Azure BI Google Cloud Kibana 電源(2way) 9　　I/Oボードの拡張対応が可能 RS-485(Modbus RTU) DC12-24V ACアダプタ 　　LTE付き多点入力ユニットとして活用 本体形状はそのままに、AI×4点、DI×8点の拡張ボードを組み込めます（オ プション）。標準搭載のDI×1点、DO×1点と合わせて、LTE通信によるデー タ送信が可能なI/Oコントローラとして、活用することができます。 Ethernet 拡張I/O(AI×4､DI×8) DI/DO端子 Econo･DataChefの背面インターフェース 8

柔軟なシステム設計と機能で環境や条件に対応 ユーザの使い勝手を徹底追求 アレもコレも満載の多機能ぶり 1　　 本体にDI×1、DO×1を標準搭載 Econo･DataChef本体にDIとDOを各1点搭載。データの入力･判 　0　 定･出力から、警報メールの送信まで本体のみで行えます。点在す 1台で小型監視システムを構築 る設備のリモート監視や遠隔地にあるメーター検針など、局所ポ イントの監視や警報監視のシステムを、簡単かつスピーディに構築 できます。 簡易デマコンを フィールドに点在設置して 現場の異常信号を受けて Econo･DataChef1台で実現 遠隔検針用機器として活用 メール通知 DI DI DO DI 1　　1 運用に合わせて 計測ユニットごとにEcono･DataChefのデータ収集周期を設定 　　 収集周期を自由に設定 可能。「特定ポイントは早いサンプリングデータが必要」、「クラウ 　　 ドのランニング費用を抑えたい」、など必要要件や要望に合わせた クラウド費用やデータ保存期間を最適化 運用が可能です。クラウドやEcono･DataChef本体のデータベー スを活用し、計測データや集計（帳票）データ、警報ログなどの情 報を長期間保存することができます。 データ蓄積 （7日分） クラウド運用 復旧時：蓄積データをまとめて送信 クラウド費用の調整 1分/5分/10分収集 (ユニットごとに設定) 通常時：リアルタイム送信 オンプレミス運用 クラウドDB オンプレDB※ データ保存期間の調整 1秒～60分収集 計測データ 3カ月 約50日 (ユニットごとに2系統設定) 日報データ 3年+当年 3年+当月 月報データ 6年+当年 6年+当年 年報データ 6年+当年 6年+当年 警報ログ 2年+当月 1年 ※128ポイントを1分周期で収集した場合 1　2　 Modbus/TCPスレーブ機能搭載 PLC PLC 　　 上位SCADAやPLCと連携が可能 SCADA/HMI Econo･DataChefで収集した無線センサノードやModbus RTU機 器のデータはModbus/TCPでSCADAやグラフィックパネル､PLC Modbus TCP と連携が可能です。 9

Econo･DataChef 見分録クラウドのアプリケーション 多拠点のデマンド監視や電力監視を 身近に、わかりやすく、簡単に Econo・DataChefで集めた様々なセンサデータの可視化・分析・記録を行います。 データ判定・比較・分析などの機能を数多く搭載し、誰でも簡単に使えるクラウドサービスです。 データ表示機能 30/60分単位で計測でき、集計データを 折れ線、棒、積み上げ棒グラフで表示 最短1分周期の計測データや30分/60分/1日/1カ月 の集計データでグラフや帳票を表示します。折れ線グ ラフ、棒グラフ、積み上げグラフの表示ができ、異なる 要素を2軸表示で重ねた相関分析にも活用可能です。 縦横のスケールも自由に設定し、全体のトレンドを見 る、特定の事象を深堀りするなど、様々な用途でご使 用いただけます。 デマンド監視制御と一元管理 省エネ・節電の要、デマンドの状況を クラウド上から管理・モニタリング Econo･DataChefが行うデマンド監視制御の状態を 見分録クラウドでモニタリングできます。複数拠点に点 在したEcono･DataChefも一元管理機能により、各拠 点のデマンド最新状態を一画面で管理します。デマン ドのひっ迫度や警報状態ごとに並び替え、監視したい 拠点のピックアップや集中管理に役立ちます。 ダッシュボード 見たいデータをまとめて表示 個別表示も可能なダッシュボード 見分録クラウドで使用している任意のパネル（デマン ドや各グラフなど）を最大10点まで登録･表示できま す。ログインアカウント単位で画面をカスタマイズす れば、別端末でも同じ画面を表示することが可能。見 分録クラウドにログインするとダッシュボードが表示 されるため、必要な情報をすぐに確認できます。 10

多拠点のデマンド監視や電力監視を エネルギー監視 身近に、わかりやすく、簡単に 設備監視 多拠点監視 DO制御 装置・機械のデジタル出力指示を実行 様々なアプリケーションに対応可能 Econo･DataChefで管理しているデジタル出力のポイントに見分録 クラウドの画面から出力指示を実施。現場状態を画面で確認した上 で、人の判断で遠隔地の機器を制御できるため、様々なアプリケー ションに対応することができます。 計算ポイント 複数の計測ポイントの四則演算が可能 合算・按分によりユーザ固有の要望にも対応 計測ポイント同士での四則演算を任意に設定して簡単に計算ポイン トを作成できます。拠点で使用した電力量を合算して企業全体の電力 を管理したり、エネルギー使用量と生産量から原単位やCO₂排出量 を算出するなど、様々な管理指標に対応可能です。 期間比較 任意ポイントで最大4期間を比較 エネルギー運用や異常検知に有効 日/月/年単位のトレンドグラフに対して、最大4つまで指定した期間を 重ねて表示できます。季節的なエネルギー変動や平日/休日の使用量 分析で効率的なエネルギー運用に繋げたり、急なトレンド変化による 機器や設備の異常検知などに役立ちます。 Econo･DataChef複数台管理 データを一元化できるため ・デマンド ・帳票 別拠点データも帳票管理や比較が可能 ・比較分析 機器情報及び計測データを見分録クラウドに一元化し、複数拠点に LTE 点在するEcono･DataChefのデータを1画面にまとめて表示した り、各拠点ごとのデータ比較などが行えます。 11

Econo･DataChef オンプレミス運用のアプリケーション 情報セキュリティーやカスタマイズ性の高さなど Webロガー機能 オンプレミスの強みを活かし、見える化を実現 現行オンプレミスサーバの継承や、自社内にサーバを設置しなくてはならない環境や規則のあるユーザ向けに、専用アプリ ケーションを用意。クラウド版と遜色のない多彩な機能を提供します。 リアルタイムモニタ 見分録クラウド でもOK 常時最新データをグラフ化･数値化 最大96ポイントをリアルタイム監視 最大6グループ×16ポイントのリアルタイムデータをモ ニタする機能です。グループごとにトレンドグラフを表 示し、画面の自動更新で常時最新データを表示。リス ト表示への切り替えで、各ポイントの時系列データを 数値で表示することもできます。 帳票 (日報･月報･年報 ) 見分録クラウド でもOK 日報/月報/年報の管理が可能 任意に帳票化でき作業効率アップへ 計測データを集計し帳票データ(日報/月報/年報)とし て管理します。それぞれの時間軸(日報なら30分また は60分)の最大/最小/平均/合計/瞬時データから管理 項目に合わせて任意のデータで帳票化し、日や月単位 の集計データを管理できます。 しきい値制御 しきい値を元にリモートI/Oへ信号を出力 メール通知や機器の運転・制御を自動化 計測するポイントごとに4段階の上下限しきい値を設定 し、異常を判定します。結果をもとに、デジタル出力の ポイントから接点信号を出力でき、通知や機器の運転/ 停止などの自動化を実現します。メールによる異常通 知にも対応します。 12

情報セキュリティーやカスタマイズ性の高さなど オンプレミスの強みを活かし、見える化を実現 デマンド監視制御 見分録クラウド でもOK 拠点のデマンド状態をグラフ化 3段階の警報と自動制御で安心を担保 取引用計器からのパルス信号を計測してデマンド監視制御が行えま す。拠点の状態可視化と3段階の接点出力を使って異常通知や機器制 御までを、Econo･DataChef1台から実現できます。920MHz無線 を活用し、配線レスで空調機への制御出力も可能です。 間欠制御 30分時限内で指定単位の機械動作を自動制御 エネルギー量削減にも効果的 30分の時限の中で、指定した制御率に応じた機器制御を自動で行い ます。3点の出力タイミングをコントロールして遮断/復帰を行い、空 調ON/OFF制御による大きな温度変化を防止。デマンド監視制御と の併用も可能で、電気料金や使用量の削減にも貢献します。 サンプリング2系統化 （例）オレンジ枠機器：1秒収集　青枠機器：5分収集 配下ユニットにデータ収集周期を設定 Modbus RTU 本体内データの保存期間を延命できる データの収集周期は計測する項目や用途によって変わります。 Econo･DataChefは周期を2系統持つことができ、最適なデータ粒 度で本体内部に蓄積。1000万レコードの大容量の保存領域をより効 率的に使用でき、長期Webロガーとして活躍します。 遠隔監視 Webサーバへのアクセスにより Econo･DataChefごとに遠隔監視を実現 LTE（SIM） インターネット 社内ネットワーク （閉域網） （イントラ） SIM機能による 閉域網を構築して 既季設節ネットワークに接続 外部アクセス LTEを搭載したEcono･DataChefは外部から本体Webサーバにアク セキュアにアクセス 各端末からアクセス セスすることで、オンプレミスモデルでも遠隔監視の運用が可能です。 小規模監視や複数台の集約が不要な場合など、ライトな遠隔監視端末 として活用できます。 13

Econo･DataChef 機能一覧 強力な標準機能に加え、システム連携機能を搭載 Webロガー機能 あらゆる監視・機器管理条件でも柔軟に対応可能 エネルギー監視や設備監視、遠隔監視に役立つ機能を多数備えています。省エネ・節電の担当者や、機器・設備管理者によ る運用のしやすさ、定期的な報告書作成の利便性が大いに高められます。 高速サンプリング API連携 瞬時の変化も見逃さない!! Web APIを完全サポート リアルタイム検知を実現 外部システムとの連携 最短1秒周期でデータ収集を行います。データはグ Web APIを使って別システムから見分録クラウドの ラフや帳票形式で表示し、しきい値判定で異常検知 データを取得できます。Econo･DataChefで収集 など、Econo･DataChefで様々な処理が行うこと した計測器やセンサのデータを既存システムと簡単 ができます。 に連携できます。 警報メール送信 警報一覧、警報ログ 様々な条件設定した内容で 過去と現在の警報履歴を表示 警報メールを発報可能！ 警報発生・解除を詳細に記録 しきい値超過、デマンド異常、デバイス不良などの 現在発生している警報の一覧及び、過去の警報発 状態を検知し、指定アドレスに対して警報メールを 生/解除のログを確認することができます。複数拠 送ります。クラウド運用時はクラウドから、オンプレ 点の状態監視や、多点ポイントの集中監視など、異 モデルではEcono･DataChefから送信します。 常状態の的確な把握が可能です。 ポイント比較 積算値警報 複数カ所のデータ比較が可能 過去の積算値で問題点を発見 異常の早期発見などにも有効 電気の使いすぎ検知に最適 複数の計測ポイントを任意のグループに登録し、そ 任意の期間の積算値データに対してのしきい値設定 れぞれに属するデータをまとめてグラフや帳票とし が可能です。電気･エアーなどの使用量監視や漏水 て画面表示できます。比較によるトレンド異常の早 など、設備の異常検知などに有効活用できます。 期発見などに役立ちます。 14

強力な標準機能に加え、システム連携機能を搭載 あらゆる監視・機器管理条件でも柔軟に対応可能 CSVダウンロード しきい値判定 データ抽出が可能で 計測データへの設定で 外部ツールとの連携も可能に 異常判定をリアルタイムで判定 Econo･DataChefで計測したデータをWeb画面 しきい値を設定して計測データから異常を判定する からCSVで取り出せます。計測データのほか、日報 ことができます。クラウド運用では複数拠点の異常 や月報の集計データもダウンロードでき、BIツール 監視、オンプレ運用では1秒周期でのリアルタイム などとの簡易連携でも活用できます。 判定が可能です。 今月の使用量管理 FTPクライアント 複数台に設置した本体の データを指定FTPサーバに送信 計測データを比較検証 別システムとも容易に連携 電力や水、ガス、エアーの使用量などの積算値データ Econo･DataChefで収集したデータをCSV形式 から目標値と実績値（積算値）の進捗が把握でき で指定のFTPサーバに送信します。通信プロトコル る、「今月の使用量グラフ」として表示します。目標 はFTP､FTPS､SFTPに対応しています。 値として、前月/前年同月/任意値を設定できます。 様々なクラウドと接続 遠隔アップデート 収集したデータは見分録クラウド含め ファームウェア更新は遠隔から 様々なサービスと連携し活用へ 現場に行く手間が不要に Econo･DataChefで収集したデータを、JSON形式 Econo･DataChefのWeb画面から搭載アプリ のデータとしてMQTTsプロトコルで見分録クラウド ケーションのアップデートが可能です。LTEやイン や指定クラウドに送信します。AWS IoT Coreをは ターネットを介した遠隔からのアップデートにも対 じめ、様々なクラウドサービスと連携します。 応します。 15

Econo･DataChef 活用事例 ＜その1＞ Econo・DataChefを活用すれば、 クラウドでもオンプレでも遠隔監視が可能に 店舗の電力･デマンド監視 多拠点管理 クラウド運用 全国に点在する店舗の電気設備に計測器を設置し、店舗ごとに使用エネルギーの管理ができます。アカウントごとにダッシュボードを設定し、 本部では各店舗の状況をまとめて一元管理、各店舗では各々の詳細状況を管理するなど、より「自分ごと化」してエネルギー管理を行えます。 店舗 受電パルスを計測し､デマンド予測･監視を行う。 デマンド監視・自店舗の状況把握 拠点 A 920MHz無線を使い､各所でパトランプをONさせる。 データはリアルタイムでクラウドへ送信 A デマコン 搭載 920MHz 取引用計器 無線 無線I/Oノード Econo･ DataChef インターネット 無線I/Oノード デマンド監視・空調制御による省エネ・自店舗の状況把握 拠点 B 店舗 通信は920MHz無線で､デマンド監視+空調制御+電力計測を行う。 B データはリアルタイムでクラウドへ送信 取引用計器 単相トランス 三相トランス デマコン 搭載 LTE 920MHz 店舗比較・全拠点のエネルギー管理 本部 無線 Econo･ デマンド計測 電流・電力計測 DataChef 制御 920MHz 無線 空調室外機 無線I/Oノード 工場のキュービクル、分電盤での電力監視 工場EMS クラウド運用 オンプレミス運用 キュービクルや分電盤に機器を設置し、工場全体の電力見える化を行います。電気主任技術者が設備保全の観点でキュービクルや分電盤のトレ ンド把握に活用したり、分電盤のフィーダー単位で電力を可視化し、前月･前年と比較して省エネ活動に繋げるなど、様々な運用が可能です。 総務部 デマンド､トランス電力､警報状態を計測し､ 脱炭素･省エネデータ分析 ゲートウェイに集約したデータをクラウドに送信 取引用計器 LTE 警報 リモートI/O 電流＆電圧 Modbus 技術･施設課 RTU 設備異常､負荷状況の把握 電力計 CT（電流センサ） 分電盤 920MHz無線 点在する分電盤の計測データは 920MHz無線を活用してワイヤレス伝送 インターネット 電流＆電圧 電力計 無線ノード 工場･オフィス 省エネ推進、使用量の可視化 CT（電流センサ） 16

Econo・DataChefを活用すれば、 店舗や工場の電力監視から、ボイラ設備 クラウドでもオンプレでも遠隔監視が可能に 太陽光パネル監視まで、遠隔監視が可能に ボイラ設備の遠隔警報監視 設備監視 クラウド運用 オンプレミス運用 ボイラなどの大型設備にはユーザの運用管理や緊急対応が不可欠です。各拠点の設備でも、工場内に点在していても、SIM等の運用により、 データの一元管理が可能です。異常時の警報メール受信や、現場データのリアルタイム監視などの状況把握に役立ちます。 クラウド運用 オンプレ運用 複数拠点･設備の一元管理 点在する設備ごとの遠隔監視 Econo･DataChefにアクセス 本体内のデータで可視化･監視が可能 クラウドに各ボイラのデータを集約 　　　・ランニング費用削減 複数ボイラの一元管理が可能 　　　・最短1秒サンプリング ・複数ボイラをまとめて管理 ・状態の比較 LTE ・設定運用の効率化 Econo・DataChefごとに接続、 データ管理が必要です。 ボイラ ボイラ ボイラ A B C Modbus RTU Modbus RTU Econo･ Econo･ Econo･ DataChef DataChef DataChef 920MHz リモートI/O 警報 警報 警報 警報 リモート 温度 など I/O 警報 ボイラとEcono･DataChef間の 警報以外のアナログデータも計測可能 複数警報も1台で管理可能 無線化も可能 太陽光･創エネ設備の状態監視 設備監視 クラウド運用 オンプレミス運用 全国に点在する創エネ設備において、パワーコンディショナーのデータをModbus RTU通信で取得し、遠隔から状態監視が可能です。日射 量や発電量の相関値からパネル劣化や故障判断ができます。複数拠点の統合監視はクラウドを活用した運用、設備ごとに個別監視をする場 合は、Econo･DataChefのオンプレ運用が最適です。 クラウド運用 オンプレ運用 遠隔地に点在する設備も 拠点単位でパワコンデータを可視化 リアルタイム監視 異常時の通知及びデータ閲覧がメインなら、シンプルなオンプレ 拠点ごとのデータがクラウド上の 運用も効果的 データベースで集約管理 ・リアルタイム 　モニタリング ・拠点間でのデータ比較 ・警報ログ管理 ・前年比較で劣化状態を把握 LTE ・異常時メール送信 拠点 拠点 拠点 A B C Econo･ Econo･ Econo･ DataChef 太陽光パネル 光パネル DataChef DataChef 太陽 太陽光パネル 日射計 電力計 リモートI/O （電力） （警報） 920MHz 920MHz 無線 無線 Modbus Modbus Modbus RTU RTU RTU PCS（パワコン） PCS（パワコン） PCS（パワコン） 17

Econo･DataChef 活用事例 ＜その2＞ Econo・DataChefを活用し 点在する設備の異常監視や状態監視を実現 ユーティリティ設備の状態･異常監視 工場EMS クラウド運用 オンプレミス運用 電力計や流量計（水・ガス・エアー等）や設備データ（センサや警報等）を収集します。RS-485の有線ネットワークのほか、920MHz特小無線 でもネットワーク構築でき、工場内の配線工事を大幅にカット。各所での使用量把握や、傾向管理による設備異常（漏水やエアー漏れ）の検知 にも活躍します。 生産技術 施設管理 工　場 生産時の設備負荷状況の把握 設備メンテナンスの効率化 省エネ運転､省エネ対策の可視化 漏水､エアー漏れの検知 インターネット回線 LAN 現場 Econo･ DataChef Modbus RTU 920MHz無線 電力計 リモートI/O リモートI/O 無線センサ 流量計 警報 複合施設でのテナント検針の自動化 テナント管理 クラウド運用 大型商業施設で電気や水の使用量データを自動収集･管理し、テナントへの検針作業の自動化が可能です。クラウド側でのアカウント管理で、 各テナントは自店舗データのみのアクセスに制限できます。また、クラウド上のデータをAPIで連携し、請求管理システムなど別システムと連携 させた運用も可能です。 各テナント ショッピングモール 管理会社 自店舗の状況把握 全テナントの検針データ管理 当月の光熱費予測 設備異常や劣化状況の把握 Web API 請求管理 システム LTE 920MHz無線 キュービクル テナントA テナントX 取引用計器 無線 電力 センサ パルス Econo･ DataChef 水道パルス デマンド 流量計 18

Econo・DataChefを活用し ユーティリティ設備の異常監視、複合施設での検針自動化 点在する設備の異常監視や状態監視を実現 工場やモータの稼働監視なども、遠隔で一元管理 製造工場における生産設備のチョコ停、稼働時間監視　 設備監視 クラウド運用 オンプレミス運用 PLCデータや警報信号をEcono･DataChefに取り込み、各設備の稼働/停止の状態を把握･分析して、生産性向上の活動に役立てることができ ます。クラウドを活用してPLCの内部データを収集する構成や、Econo･DataChefのエッジ機能を活用してオンプレ運用する構成など、現場環 境や管理データの粒度によって最適な運用を選択できます。 ※機能搭載予定 クラウド運用 オンプレ運用 PLCデータをダイレクトに取り込み 1秒周期でチョコ停状況をモニタリング ・PLCの改造不要でEcono･ ・PLCから出力される警報信号を 　DataChefから装置の稼働 　分岐してリモートI/Oで取りこみ 　データをダイレクト収集可能 ・チョコ停などの警報状態をモニタ ・既存設備に手を加えずに監視 　リング、ログ保存が可能 　システムの導入が可能 LAN LTE LAN LTE 警報 LAN Modbus RTU Econo･ Econo･ DataChef DataChef 警報 PLC モータの電流負荷計測による稼働監視と劣化監視 設備監視 オンプレミス運用 モータの電流値から、過電流や異常動作などを検知して設備保全活動に展開できます。電流値からおおよその負荷トルクの大きさを推測、電 流値と負荷状態の相関からモータの劣化状態も把握できます。また突入電流も数値確認できるので、電気設備のメンテナンス時の参考データ としても、有効に活用することが可能です。 警報メール 現場担当者へ、しきい値超過で 警報メールを送信 Modbus RTU LAN 電流･電力を 計測 Econo･ DataChef モータ作動状況の 現場 「見える化」 温度上昇を 計測 Modbus RTU 電流＆電圧 CT接続 電力計 リモートI/O モータ Pt100Ω 最短1秒周期のデータをWebブラウザで閲覧 稼働状況や停止時間の推移のグラフ化、帳票管理を実現 (モータの (モータの 負荷） 負荷） 電流負荷 温度上昇 19

Econo･DataChef スペック･仕様 型式構成 仕様一覧 WGWB‒B1‒□□XXX‒X00‒□□□‒□□□X00 基本仕様 搭載OS Linux CPU Arm Cortex-A53×2 RAM 1GB ROM eMMC(pSLC 9.7GB) シ リ モ L 特 機 カレンダー時計（RTC） 内蔵（停電時バックアップ 電源未接続時：寿命10年） ー デ T 小 予 I/O 成 付 キ ッ セ 内 　 績 ル E 無 　 　 テ ッ ズ 線 備 番 能 ィ 　 書 ン ト 供給電源 AC100～240V(専用ACアダプタ)またはDC12～24V 容 グ 消費電力 10W以下（突入時除く） WGWB IoT Gateway 使用温湿度範囲 -20～+60℃（結露なきこと）､15～85%RH B1 Econo･DataChef 外形寸法 137（W）×85.6（H）×45.5（D）mm（突起部､アンテナを除く） 137（W）×122.9（H）×78.5（D）mm（突起部､アンテナ折り曲げを含む） A LTEあり　アンテナ付 取付方法 DINレール取付､壁面取付､マグネット取付（オプション） B LTEあり　アンテナなし 質量 約220g X LTEなし A 920MHzあり　アンテナ付 B 920MHzあり　アンテナなし Etherne（t 有線LAN） X 920MHzなし 規格・通信速度 1000BASE-T(1000Mbps) X ̶ 100BASE-TX(100Mbps) XX DI1+DO1 920MHz特定小電力無線 A1 AI×4+DI×9+DO×1 規格 ARIB STD-T108 準拠 X なし アンテナ 外付け×1（付属品、もしくはオプション品） T あり 00 ̶ モバイル通信 規格 LTE Cat.1 AX1 見分録クラウドモデル アンテナ 外付け×2（付属品、もしくはオプション品） RX1 見分録クラウドモデル（リアルリンク対応） SIM nanoSIM x 1（NTTドコモまたはKDDI） NX1 オンプレミスWebロガー標準モデル RS-485 NX2 オンプレミスWebロガー簡易モデル （帳票・デマンドなし） 規格 EIA-485（RS-485） ボーレート 4800/9600/19200/38400 bps TX1 クラウド標準モデル パリティ 偶数/奇数/なし TX2 クラウド簡易モデル（AWS版・デマンドなし） ストップビット 1bit/2bit TX3 クラウド標準モデル（Azure版） データ長 8bit固定（変更不可) TX4 クラウド簡易モデル（Azure版･デマンドなし） プロトコル Modbus RTU KC1 見分録クラウド 接続モジュール数 最大99台（Modbus ID：1～99） XX0 工場出荷時SIM非搭載 デジタル入力 XX1 当社指定SIM搭載 入力信号 有電圧接点入力 XX2 当社指定大容量SIM搭載 入力点数 1点 X00 ̶ 入力電圧 DC12～24V（最大30V） パルスカウント性能 ON時間:10ms以上､OFF時間:10ms以上 入力可能周波数 50Hz以下 Econo･DataChef接続対象機器一覧 デジタル出力 出力信号 無極性フォトリレー出力 分　類 メーカー 型　式 製品名称 ポート数 1点 WMB-DIO8R デジタル入出力モジュール 負荷電圧 DC35V（最大） WMB-DI16 デジタル入力モジュール 負荷電流 DC500mA（最大） WMB-AI8 アナログ入力モジュール 拡張I/O(I/O型式[A1]のみ) 渡辺電機工業 WMB-MAI6 アナログ測温抵抗体入力モジュール ・アナログ入力 WMS-PE1N 1ch電力監視モジュール 　入力信号･点数 DC4～20mA×4量 　コモン アナログ入力GND共通 Modbus RTU WMS-PE6N 6ch電力監視モジュール 　入力サンプリング 最速100ms WMS-PE2 2ch電力監視モジュール 　入力抵抗 約250Ω WLD-PEMR 1ch電力パネルメータ 　確度 ±0.1%fs KW1M エコパワーメータ ・デジタル入力 パナソニック KW2G エコパワーメータ 　入力信号･点数 無極性有電圧接点入力×8点 KW7M エコパワーメータ 　コモン 4点ごとに1コモン オムロン KM-N1 小型電力量モニタ 　計測要素 ON/OFF､パルスカウント WSW-428C Modbus RTUノード 　入力電圧 DC12~24V（最大30V） WSW-42KC パルスピックセンサーノード 　入力しきい値 ON：DC10V以上　OFF：DC2V以下 WSW-426C 電力量モニタノード 　入力電流 約12mA（24V印可時） 　入力インピーダンス 約2kΩ WSW-424C パルスカウントノード 渡辺電機工業 　パルスカウント性能 ON時間：10ms以上　OFF時間：10ms以上 WSW-421C 温・湿・照度ノード 　入力可能周波数 50Hz以下 WSW-422C 人感ノード WSW-423C CO₂ノード（ACアダプタ） 920MHz WSW-42DD 電流センサーノード 特定小電力無線 SW-42P1 プラットフォーム温湿度ノード SW-42B0 リモートIO ノード（AI×4､DI×2） セイコーインスツル SW-42C0 リモートIO ノード（DI×4､DO×4） SW-4230 CO₂ ノード（バッテリ） UC-1 クランプオン形超音波流量計 LS□□ 容積流量計 オーバル FLM 渦流量計 EL9220 流量パルス対応ノード EL9321 耐圧防爆形パルス入力ノード WJM□ ジョイントモジュール リアルリンク 渡辺電機工業 WTM-P□6L Web対応電力監視モジュール 20