屋外向け商品WPシリーズ FRLコンビネーションユニット CW※シリーズ

New Products 新商品 屋外向け商品WPシリーズ FRLコンビネーションユニット CW※シリーズ OUTDOOR PRODUCTS WP SERIES / F.R.L. COMBINATION UNIT CW＊ SERIES ユニット納入が作業工数を30％以上削減※ 手配点数大幅減少 ユニット連結部材不要 事前組付け作業不要 組付箇所の漏れ検査不要 促進耐候性試験 複合サイクル試験 オゾン曝露試験 周囲温度 屋外機器の必要条件をクリア －20℃ 厳しい屋外環境で長期間ノントラブル 3年 7年 400 加速相当 加速相当 時間 ～60℃ 注：ルブリケータ付は除く ※CW4000に対しニップル接続で使用機器を組付けた際の作業工数比較(当社標準手順に基づく参考値)。組付後の漏れ検査は含んでいません。 CC-1681

F.R.Lコンビネーション 屋外シリーズ CW3000・CW4000・CW8000 Series フィルタ、レギュレータ、ルブリケータを一体化した省スペースタイプ ● 接続口径：1/4～1 回路図記号 形番表示方法 CW4000 10 W C GW49P 1 機種形番 3 配管ねじ種類 5 アタッチメント（添付） 2 接続口径 4 オプション 1 機種形番 C C C W W W 2 接続口径 3 4 8 3 配管ねじ種類 0 0 0 0 0 0 記号 内容 記号 内容 0 0 0 無記号 Rcねじ 8 1/4 ● ● N NPTねじ 10 3/8 ● ● G Gねじ 15 1/2 ● 注1： Gねじ、N P Tねじを選択した場合、 20 3/4 ● IN、OUT、ゲージポート、ドレン排出口 25 1 ● （メタルボウルのオートドレン付）が対象 となります。 4 オプション 注1 5 アタッチメント（添付） 種類 記号 内容 記号 内容 無記号 フィルタ・手動ペットコック付、 無記号 添付なし ルブリケータ・手動コックなし C ルブリケータ・手動コック付 GW49P 圧力計 ドレン 注2 排出 F フィルタ・手動付オートドレン GW49D-6-P10 （NOタイプ：無加圧時排出有） F1 フィルタ・手動付オートドレン 注１： 圧力計オプション（添付）は、 3 配管ねじ種類が （NCタイプ：無加圧時排出無） Rcねじの場合のみ選択可能です。 エレ 無記号 ５μｍ メント Y 0.3μｍ（サブミクロン） 注3 無記号 ノブなし ノブ K ノブ付 無記号 納入後1年間 保証 期間 G 納入後3年間 注4 注5 （検査成績表、検査要領書、トレーサビリティ体系図付） 流れ 無記号 標準流れ（左→右） 方向 X1 逆流れ（右→左） 注１： ドレン排出、エレメント、ノブ、保証期間各々の項目でオプションを 選定してください。複数の項目にわたってオプションを選定する場合は、 上から順に記載してください。 注２：オートドレンの使用条件については、18ページをご参照ください。 注3：オプション“Y”の場合の最大処理流量は2ページをご参照ください。 注4： オプションGの保証期間は納入後、使用開始まで最大2年間+使用開始後 1年間の最大3年間保証いたします。 注5： オプションGの場合、仕様書・図面の取り交しが必要となります。 詳細については、裏表紙を参照してください。 1

F.R.L Combination 屋外シリーズ 仕様・流量特性 仕様 オプション質量表 項 目 CW3000-W CW4000-W CW8000-W ※標準装備品の質量に加算ください。 単位：kg エアフィルタ FW3000-W FW4000-W FW8000-W ドレン排出 ノブ アタッチメント 構成機器 レギュレータ RW3000-W RW4000-W RW8000-W 記号 C F F1 K GW49P ルブリケータ LW3000-W LW4000-W LW8000-W CW3000 0 0.02 0.02 0.1 0.1 使用流体 圧縮空気 CW4000 0 0.02 0.02 0.1 0.1 最高使用圧力 MPa 1.0 CW8000 0 0.02 0.02 0.1 0.1 耐圧力 MPa 1.5 周囲温度 ℃ －10～60 流体温度 ℃ 5～60 ろ過度 μm 5 設定圧力 MPa 0.05～0.85 最少滴下流量（注1） 30 65 65 注1： 最少滴下流量は、設定圧力0.5MPaにおいて毎分5滴のター L/min(ANR) ビン油が滴下する流量です。 リリーフ リリーフ機構付 注2： 手動ぺットコックタイプのみ、最大170cm3まで貯めるこ 貯油量 cm3 とが可能です。 85 170 170（MAX360） 注3： オートドレン付“F”の場合、オートドレンの最低作動圧力 ドレン貯容量 cm3 45 80 80（注2） は、0.1MPaです。0.1MPa上昇まで、初期発生ドレンと 使用油 タービン油1種ISO VG32（スピンドル油は使用不可） ともにエアパージします。 注4： オートドレン付“F1”の場合、オートドレンの最低作動圧 接続口径 Rc、NPT、G 1/4、3/8 1/4、3/8、1/2 3/4、1 力は0.15MPaです。 質量 kg 1.41 2.04 4.75 注5：エレメントオプション“Y”の場合の最大流量は、下記 の最大使用流量表をご参照ください。  標準装備品 圧力計 使用流量は、最大使用流量値以下としてください。 流量特性 ● CW3000-8-W ● CW3000-10-W ● CW4000-8-W 0.6 0.6 0.6 一次側圧力0.7MPa 一次側圧力0.7MPa 一次側圧力0.7MPa 二 0.5 二 0.5 二0.5 次 0.4 次 0.4 次0.4 側 側 側 圧 0.3 圧 0.3 圧0.3 力 0.2 力 0.2 力0.2 (MPa) (MPa) (MPa) 0.1 0.1 0.1 0 0 0 500 1000 1500 2000 2500 1000 2000 3000 4000 5000 500 1000 1500 2000 2500 空気流量(L/min(ANR)) 空気流量(L/min(ANR)) 空気流量(L/min(ANR)) ● CW4000-10-W ● CW4000-15-W ● CW8000-20-W 0.6 0.6 一次側圧力0.7MPa 一次側圧力0.7MPa 一次側圧力0.7MPa 0.6 二0.5 二 0.5 二 0.5 次0.4 次 0.4 次 側 側 側 0.4 圧0.3 圧 0.3 圧 0.3 力0.2 力 0.2 力 0.2 (MPa) (MPa) (MPa) 0.1 0.1 0.1 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 空気流量(L/min(ANR)) 空気流量(L/min(ANR)) 空気流量(L/min(ANR)) ● CW8000-25-W （最大処理流量） 一次側圧力0.7MPa 2000 CW8000-※-W-Y 0.6 二0.5 次 1000 側0.4 圧0.3 500 力 CW4000-※-W-Y 0.2 (MPa) 空 気 300 0.1 流 200 CW3000-※-W-Y 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 量 (L/min(ANR)) 空気流量(L/min(ANR)) 100 50 30 20 初期圧力降下0.01MPaにおける値 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 一次側圧力(MPa) 2

F.R.L Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 ● CW3000 ・オプション外形寸法図 189 （34.5）45 　手動ペットコック付（C） 63 63 管中心 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT ドレン排出口 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 14 7 管中心 加算質量： 0.1kg ブラケット部の拡大図 70 ● CW4000 ・オプション外形寸法図 手動ペットコック付（C） 240 （42.5） 55 管中心 80 80 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT ドレン排出口 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 14 7 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg ブラケット部の拡大図 70 3 60 166.5 メンテナンス寸法 60 143.5 メンテナンス寸法 90 129 57.5 115 152 58.5 メンテナンス寸法 メンテナンス寸法 7 7 60 45 60 45 70 55 70 55 φ15.5 φ15.5 128 187 166.5 123 164 143.5

F.R.L Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 外形寸法図 ● CW8000 ・オプション外形寸法図 300 50 65 　手動ペットコック付（C） 100 100 管中心 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT ドレン排出口 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg 70 ※1：設定圧力0MPa時の寸法 20 14 8 ブラケット部の寸法図 4 60 245.5 メンテナンス寸法 115 231.5 65.5 メンテナンス寸法 70 50 85 65 φ15.5 9 15 ≒178　※1 266 245.5

W.Lコンビネーション 屋外シリーズ CW3010・CW4010・CW8010 Series フィルタ・レギュレータ、ルブリケータを一体化 ● 接続口径：1/4～1 回路図記号 形番表示方法 CW4010 10 W C GW49P 1 機種形番 3 配管ねじ種類 5 アタッチメント（添付） 2 接続口径 4 オプション 1 機種形番 C C C W W W 2 接続口径 3 4 8 3 配管ねじ種類 0 0 0 1 1 1 記号 内容 記号 内容 0 0 0 無記号 Rcねじ 8 1/4 ● ● N NPTねじ 10 3/8 ● ● G Gねじ 15 1/2 ● 注1： Gねじ、N P Tねじを選択した場合、 20 3/4 ● IN、OUT、ゲージポート、ドレン排出口 25 1 ● （メタルボウルのオートドレン付）が対象 となります。 4 オプション 注1 5 アタッチメント（添付） 種類 記号 内容 記号 内容 無記号 フィルタ・手動ペットコック付、 無記号 添付なし ルブリケータ・手動コックなし C ルブリケータ・手動コック付 GW49P 圧力計 ドレン 注2 排出 F フィルタ・手動付オートドレン GW49D-6-P10 （NOタイプ：無加圧時排出有） F1 フィルタ・手動付オートドレン 注１： 圧力計オプション（添付）は、 3 配管ねじ種類が （NCタイプ：無加圧時排出無） Rcねじの場合のみ選択可能です。 エレ 無記号 ５μｍ メント Y 0.3μｍ（サブミクロン） 注3 無記号 ノブなし ノブ K ノブ付 無記号 納入後1年間 保証 期間 G 納入後3年間 注4 注5 （検査成績表、検査要領書、トレーサビリティ体系図付） 流れ 無記号 標準流れ（左→右） 方向 X1 逆流れ（右→左） 注１： ドレン排出、エレメント、ノブ、保証期間各々の項目でオプションを 選定してください。複数の項目にわたってオプションを選定する場合は、 上から順に記載してください。 注２：オートドレンの使用条件については、18ページをご参照ください。 注3：オプション“Y”の場合の最大処理流量は2ページをご参照ください。 注4： オプションGの保証期間は納入後、使用開始まで最大2年間+使用開始後 1年間の最大3年間保証いたします。 注5： オプションGの場合、仕様書・図面の取り交しが必要となります。 詳細については、裏表紙を参照してください。 5

W.L Combination 屋外シリーズ 仕様・流量特性 仕様 項 目 CW3010-W CW4010-W CW8010-W 構成 フィルタ・レギュレータ WW3000-W WW4000-W WW8000-W 機器 ルブリケータ LW3000-W LW4000-W LW8000-W 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 1.0 耐圧力 MPa 1.5 周囲温度 ℃ －10～60 流体温度 ℃ 5～60 ろ過度 μm 5 設定圧力 MPa 0.05～0.85 最少滴下流量（注1） 30 65 65 L/min(ANR) リリーフ リリーフ機構付 貯油量 cm3 85 170 170（MAX360） ドレン貯容量 cm3 45 80 80（注2） 使用油 タービン油1種ISO VG32（スピンドル油は使用不可） 接続口径 1/4、3/8 1/4、3/8、1/2 3/4、1 Rc、NPT、G （1/2はアダプタ使用） （3/4はアダプタ使用） （1 1/4はアダプタ使用） 質量 kg 1.27 1.75 3.97 標準装備品 圧力計 注1： 最少滴下流量は、設定圧力0.5MPaにおいて毎分5滴のタービン油が滴下する流量です。 注2： 手動ペットコックタイプのみ、最大170cm3まで貯めることが可能です。 注3： オートドレン付“F”の場合、オートドレンの最低作動圧力は0.1MPaです。0.1MPa上昇まで、初期発生ドレンとともにエアパージします。 注4： オートドレン付“F1”の場合、オートドレンの最低作動圧力は0.15MPaです。 注5：エレメントオプション“Y”の場合の最大流量は、最大使用流量表（2ページ）をご参照ください。使用流量は、最大使用流量値以下 としてください。 オプション質量表 ※標準装備品の質量に加算ください。 単位：kg ドレン排出 ノブ アタッチメント 記号 C F F1 K GW49P CW3010 0 0.02 0.02 0.1 0.1 CW4010 0 0.02 0.02 0.1 0.1 CW8010 0 0.02 0.02 0.1 0.1 6

W.L Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 ● CW3010 ・オプション外形寸法図 126 （34.5）45 　手動ペットコック付（C） 63 管中心 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT ドレン排出口 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 14 7 管中心 加算質量： 0.1kg ブラケット部の拡大図 70 ● CW4010 ・オプション外形寸法図 手動ペットコック付（C） 160 （42.5） 55 管中心 80 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT ドレン排出口 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 14 7 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg ブラケット部の拡大図 70 7 60 166.5 122 メンテナンス寸法 60 143.5 117 メンテナンス寸法 90 129 57.5 115 152 58.5 メンテナンス寸法 メンテナンス寸法 7 7 60 45 60 45 70 55 70 55 φ15.5 φ15.5 128 187 166.5 123 164 143.5

W.L Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 外形寸法図 ● CW8010 ・オプション外形寸法図 200 50 65 　手動ペットコック付（C） 管中心 100 圧力計接続口径 Rc1/8 ドレン排出口 IN OUT オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 0.02kg Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg 70 ※1：設定圧力0MPa時の寸法 20 14 8 ブラケット部の寸法図 8 60 245.5 172 メンテナンス寸法 115 231.5 65.5 メンテナンス寸法 70 50 85 65 φ15.5 9 15 ≒178　※1 266 245.5

F.Rコンビネーション 屋外シリーズ CW3020・CW4020・CW8020 Series フィルタとレギュレータを一体化 ● 接続口径：1/4～1 回路図記号 形番表示方法 CW4020 10 W K GW49P 1 機種形番 3 配管ねじ種類 5 アタッチメント（添付） 2 接続口径 4 オプション 1 機種形番 C C C W W W 2 接続口径 3 4 8 3 配管ねじ種類 0 0 0 2 2 2 記号 内容 記号 内容 0 0 0 無記号 Rcねじ 8 1/4 ● ● N NPTねじ 10 3/8 ● ● G Gねじ 15 1/2 ● 注1： Gねじ、NPTねじを選択した場合、 20 3/4 ● IN、OUT、ゲージポート、ドレン排出口 25 1 ● （メタルボウルのオートドレン付）が対象 となります。 4 オプション 注1 5 アタッチメント（添付） 種類 記号 内容 記号 内容 無記号 フィルタ・手動ペットコック付 無記号 添付なし 注2 ドレン F フィルタ・手動付オートドレン 排出 （NOタイプ：無加圧時排出有） GW49P 圧力計 GW49D-6-P10 F1 フィルタ・手動付オートドレン （NCタイプ：無加圧時排出無） エレ 無記号 ５μｍ 注１： 圧力計オプション（添付）は、 3 配管ねじ種類が メント Rcねじの場合のみ選択可能です。 Y 0.3μｍ（サブミクロン） 注3 無記号 ノブなし ノブ K ノブ付 無記号 納入後1年間 保証 期間 G 納入後3年間 注4 注5 （検査成績表、検査要領書、トレーサビリティ体系図付） 流れ 無記号 標準流れ（左→右） 方向 X1 IN・OUT流れ逆（右→左） 注１： ドレン排出、エレメント、ノブ、保証期間各々の項目でオプションを選 定してください。複数の項目にわたってオプションを選定する場合は、 上から順に記載してください。 注２：オートドレンの使用条件については、18ページをご参照ください。 注３：オプション“Y”の場合の最大処理流量は2ページをご参照ください。 注4： オプションGの保証期間は納入後、使用開始まで最大2年間+使用開 始後1年間の最大3年間保証いたします。 注5： オプションGの場合、仕様書・図面の取り交しが必要となります。 詳細については、裏表紙を参照してください。 9

F.R Combination 屋外シリーズ 仕様・流量特性 仕様 項 目 CW3020-W CW4020-W CW8020-W フィルタ FW3000-W FW4000-W FW8000-W 構成機器 レギュレータ RW3000-W RW4000-W RW8000-W 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 1.0 耐圧力 MPa 1.5 周囲温度 ℃ −20～60 流体温度 ℃ −20～60（但し、凍結なきこと） ろ過度 μm 5 設定圧力 MPa 0.05～0.85 リリーフ リリーフ機構付 ドレン貯容量 cm3 45 80 80（注1） 接続口径 Rc、NPT、G 1/4、3/8 1/4、3/8、1/2 3/4、1 質量 kg 0.94 1.25 2.93 標準装備品 圧力計、ブラケット、ボウルガード 注1：手動ペットコックタイプのみ、最大170cm3まで貯めることが可能です。 注2：オートドレン付“F”の場合、オートドレンの最低作動圧力は0.1MPaです。0.1MPa上昇まで初期発生ドレンとともにエアパージします。 注3：オートドレン付“F1”の場合、オートドレンの最低動作圧力は0.15MPaです。 注4：エレメントオプション“Y”の場合の最大流量は（2ページ）をご参照ください。使用流量は、最大使用流量値以下としてください。 オプション質量表 ※標準装備品の質量に加算ください。 単位：kg ドレン排出 ノブ アタッチメント 記号 F F1 K GW49P CW3020 0.02 0.02 0.1 0.1 CW4020 0.02 0.02 0.1 0.1 CW8020 0.02 0.02 0.1 0.1 10

F.R Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 ● CW3020 ・オプション外形寸法図 　オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 126 （34.5） 45 0.02kg 63 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg 70 14 7 ブラケット部の拡大図 ● CW4020 ・オプション外形寸法図 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 160 （42.5） 55 0.02kg 80 7 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg 70 14 7 ブラケット部の拡大図 11 60 166.5 60 143.5 メンテナンス寸法 メンテナンス寸法 117 32.5121 35 60 45 60 45 70 55 70 55 φ15.5 φ15.5 7 7 128 187 123 164

F.R Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 外形寸法図 ● CW8020 ・オプション外形寸法図 　オートドレン付（F、F1） 200 50 65 管中心 100 加算質量： 0.02kg 圧力計接続口径 Rc1/8 IN OUT Rc1/4 二面幅17 ドレン排出口 ノブ付（K） 管中心 加算質量： 0.1kg 70 ※１： 設定圧力0MPa時の寸法 20 14 8 ブラケット部の寸法図 12 60 245.5 メンテナンス寸法 172 40 70 50 85 65 φ15.5 9 15 ≒178　※1 266

W.Mコンビネーション 屋外シリーズ CW3040・CW4040・CW8040 Series フィルタ・レギュレータとオイルミストフィルタを一体化 ● 接続口径：1/4～1 回路図記号 形番表示方法 CW4040 10 W F1 GW49P 1 機種形番 3 配管ねじ種類 5 アタッチメント（添付） 2 接続口径 4 オプション 1 機種形番 C C C W W W 3 2 接続口径 3 4 8 配管ねじ種類 0 0 0 4 4 4 記号 内容 記号 内容 0 0 0 無記号 Rcねじ 8 1/4 ● ● N NPTねじ 10 3/8 ● ● G Gねじ 15 1/2 ● 注1： Gねじ、NPTねじを選択した場合、 20 3/4 ● IN、OUT、ゲージポート、ドレン排出口 25 1 ● （メタルボウルのオートドレン付）が対象 となります。 4 オプション 注1 5 アタッチメント（添付） 種類 記号 内容 記号 内容 無記号 フィルタ・手動ペットコック付 無記号 添付なし F フィルタ・手動付オートドレン 注2 ドレン 排出 （NOタイプ：無加圧時排出有） GW49P 圧力計 F1 フィルタ・手動付オートドレン GW49D-6-P10 （NCタイプ：無加圧時排出無） エレ 無記号 ５μｍ 注１： 圧力計オプション（添付）は、 3 配管ねじ種類が メント Rcねじの場合のみ選択可能です。 Y 0.3μｍ（サブミクロン） 注3 無記号 ノブなし ノブ K ノブ付 無記号 納入後1年間 保証 期間 G 納入後3年間 注4 注5 （検査成績表、検査要領書、トレーサビリティ体系図付） 流れ 無記号 標準流れ（左→右） 方向 X1 IN・OUT流れ逆（右→左） 注１： ドレン排出、エレメント、ノブ、保証期間各々の項目でオプションを選 定してください。複数の項目にわたってオプションを選定する場合は、 上から順に記載してください。 注２：オートドレンの使用条件については、18ページをご参照ください。 注３：オプション“Y”の場合の最大処理流量は2ページをご参照ください。 注4： オプションGの保証期間は納入後、使用開始まで最大2年間+使用開 始後1年間の最大3年間保証いたします。 注5： オプションGの場合、仕様書・図面の取り交しが必要となります。 詳細については、裏表紙を参照してください。 13

W.M Combination 屋外シリーズ 仕様・流量特性 仕様 項 目 CW3040-W CW4040-W CW8040-W 構成 フィルタレギュレータ WW3000-W WW4000-W WW8000-W 機器 オイルミストフィルタ MW3000-W MW4000-W MW8000-W 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 1.0 耐圧力 MPa 1.5 周囲温度 ℃ −20～60 流体温度 ℃ −20～60（但し、凍結なきこと） 設定圧力 MPa 0.1～0.85　注2、注3 リリーフ リリーフ機構付 接続口径 Rc、NPT、G 1/4、3/8 1/4、3/8、1/2 3/4、1 質量 kg 0.97 1.52 3.52 二次側油分濃度 0.01mg/m3以下（油飽和後は0.1mg/m3以下） 最大流量（注1） L/min 360 825 2600 注1：最大流量は、レギュレータ設定圧0.7MPaの時です。また、エレメントオプション“Y”の場合の最大流量は2ページをご参照ください。 注2：オートドレン付“F”の場合、供給空気圧力は、0.2MPa以上です。設定圧力の最低は、0.15MPaとなります。フィルタ・レギュレータのオートドレン は、供給空気圧力が0.1MPaです。0.1MPa上昇まで、初期発生ドレンとともにエアパージします。 注3：オートドレン付“F1”の場合、供給空気圧力は、0.2MPa以上です。設定圧力の最低は0.15MPaとなります。 オプション質量表 ※標準装備品の質量に加算ください。 単位：kg ドレン排出 ノブ アタッチメント 記号 F F1 K GW49P CW3040 0.02 0.02 0.1 0.1 CW4040 0.02 0.02 0.1 0.1 CW8040 0.02 0.02 0.1 0.1 14

W.M Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 ● CW3040 ・オプション外形寸法図 　オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 126 0.02kg （34.5）45 63 7 圧力計接続口径 Rc1/8 二面幅17 Rc1/4 IN OUT ドレン排出口 ノブ付（K） 70 加算質量： 0.1kg 管中心 14 7 ブラケット部の拡大図 ● CW4040 ・オプション外形寸法図 オートドレン付（F、F1） 管中心 加算質量： 160 （42.5） 55 0.02kg 80 7 圧力計接続口径 Rc1/8 二面幅17 Rc1/4 IN ドレン排出口 OUT ノブ付（K） 加算質量： 70 0.1kg 管中心 14 7 ブラケット部の拡大図 15 60 166.5 122 60 143.5 117 メンテナンス寸法 メンテナンス寸法 60 45 60 45 70 55 70 55 φ15.5 φ15.5 7 7 187 123 163.5（WW3000-W） 128 164（MW3000-W）

W.M Combination 屋外シリーズ 外形寸法図 外形寸法図 ● CW8040 ・オプション外形寸法図 　オートドレン付（F、F1） 200 50 65 管中心 加算質量： 100 0.02kg 圧力計接続口径 Rc1/8 二面幅17 Rc1/4 ドレン排出口 IN OUT ノブ付（K） 70 加算質量： 0.1kg 管中心 ※１： 設定圧力0MPa時の寸法 20 14 8 ブラケット部の寸法図 16 200 298 172 メンテナンス寸法 70 50 85 65 φ15.5 9 15 ≒178　※1 266（WW8000-W） 319（MW8000-W）

本製品を安全にご使用いただくために ご使用になる前に必ずお読みください 当社製品を使用した装置を設計製作される場合には、装置の機械機構と空気圧制御回路または水制御回路と これらをコントロールする電気制御によって運転されるシステムの安全性が確保できる事をチェックして安全な 装置を製作する義務があります。 当社製品を安全にご使用いただくためには、製品の選定及び使用と取扱い、ならびに適切な保全管理が重要です。 装置の安全性確保のために、警告、注意事項を必ず守ってください。 なお、装置における安全性が確保できることをチェックして安全な装置を製作されるようにお願い申し上げます。 警告 1 本製品は、一般産業機械用装置･部品として設計、製造されたものです。 よって、取り扱いは充分な知識と経験を持った人が行ってください。 2 製品の仕様範囲内でのご使用を必ずお守りください。 製品固有の仕様外での使用は出来ません。また、製品の改造や追加工は絶対に行わないでください。 なお、本製品は一般産業機械用装置・部品での使用を適用範囲としておりますので、屋外での使用（屋外仕様品は除 きます）、および次に示すような条件や環境で使用する場合には適用外とさせていただきます。 （ただし、ご採用に際し当社にご相談いただき、当社製品の仕様をご了解いただいた場合は適用となりますが、 万一故障があっても危険を回避する安全対策を講じてください。） ❶原子力･鉄道･航空･船舶･車両･医療機械、飲料・食品などに直接触れる機器や用途、娯楽機器･緊急遮断回路･ プレス機械･ブレーキ回路･安全対策用など、安全性が要求される用途への使用。 ❷人や財産に大きな影響が予想され、特に安全が要求される用途への使用。 3 装置設計･管理等に関わる安全性については、団体規格、法規等を必ずお守りください。 ISO4414、JISB8370（空気圧-システム及びその機器の一般規則及び安全要求事項） JFPS2008（空気圧シリンダの選定及び使用の指針） 高圧ガス保安法、労働安全衛生法およびその他の安全規則、団体規格、法規など。 4 安全を確認するまでは、本製品の取り扱いおよび配管・機器の取り外しを絶対に行わないでください。 ❶機械 ･装置の点検や整備は、本製品が関わる全てのシステムにおいて安全であることを確認してから行ってください。 ❷運転停止時も、高温部や充電部が存在する可能性がありますので、注意して行ってください。 ❸機器の点検や整備については、エネルギー源である供給空気や供給水、該当する設備の電源を遮断し、システム 内の圧縮空気は排気し、水漏れ・漏電に注意して行ってください。 ❹空気圧機器を使用した機械･装置を起動または再起動する場合、飛び出し防止処置等システムの安全が確保されて いるか確認し、注意して行ってください。 5 事故防止のために必ず、次頁以降の警告及び注意事項をお守りください。 ■ここに示した注意事項では、安全注意事項のランクを「危険」「警告」「注意」として区別してあります。 危険: 取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定され、かつ危険 （DANGER）発生時の緊急性（切迫の度合い）が高い限定的な場合。 警告: 取扱いを誤った場合に、死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定される場合。 （WARNING） 注意: 取扱いを誤った場合に、軽傷を負うかまたは物的損害のみが発生する危険な状態が生じること （CAUTION）が想定される場合。 なお「注意」に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結び付く可能性があります。 いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください。 保証について 1 保証期間 本製品の保証期間は、貴社のご指定場所への納入後1年間といたします。 2 保証範囲 上記保証期間中に明らかに当社の責任と認められる故障を生じた場合、本製品の代替品または必要な交換部品の 無償提供、または当社工場での修理を無償で行わせていただきます。 ただし、次の項目に該当する場合は、この保証の対象範囲から除外させていただきます。 ①カタログ、仕様書、取扱説明書に記載されている以外の条件・環境での取扱いならびにご使用の場合 ②耐久性（回数、距離、時間など）を超える場合、および消耗品に関する事由による場合 ③故障の原因が本製品以外の事由による場合 ④製品本来の使い方以外のご使用による場合 ⑤当社が関わっていない改造または修理が原因の場合 ⑥納入当時に実用化されていた技術では予見できない事由に起因する場合 ⑦天災、災害など当社の責でない原因による場合 なお、ここでいう保証は、納入品単体に関するものであり、納入品の不具合により誘発される損害については 除外させていただきます。 注）耐久性および消耗品については最寄りの当社営業所にお問合わせください。 3 適合性の確認 お客様が使用されるシステム、機械、装置への当社製品の適合性は、お客様自身の責任でご確認ください。 17

安全性を確保するために WPシリーズ：警告・注意事項 ご使用になる前に必ずお読みください。 一般の注意事項及び製品個別の注意事項は、「調質調圧機器・補助機器（RJ-007）」 をご確認ください。 個別注意事項：FRL圧力計（屋外シリーズ） ※下記以外の個別注意事項は「調質調圧機器・補助機器（No.RJ-007）」の個別注意事項FRLユニット （モジュラータイプ）及びFRLユニット（小形タイプ）をご確認ください。 警告 ■設計時・検討時 ●この製品は産業用です。医療関係人命にかかわる装置、回路には使用しないでください。 ●レギュレータの設定圧力値を超えた出力圧が二次側装置の破損や作動不良を招く場所は必ず安全装置を付けてください。 ■使用環境について ●この製品は屋外仕様ですが、下記の環境では使用しないでください。 　・周囲温度が仕様範囲を超える場合。（直射日光の当たる環境で使用すると製品温度が周囲温度よりも高くなる恐れがあります。） 　・エアが凍結する場合。 　・腐食性ガス、液体および化学薬品の雰囲気がある場合。 　・振動、衝撃のある場所。 ■寒冷地使用における注意事項 ●寒冷地でご使用の際は、適切な凍結対策を実施してください。 　凍結が発生した場合、漏れや作動不良が発生する可能性があります。エア質の露点管理を適切に行ってください。 ■使用・メンテナンス時 ●フィルタ・レギュレータ、レギュレータのカバーは分解しないでください。 注意 ■設計・選定時 ●オートドレンは次の使用条件でご使用ください。作動不良の原因になります。 NOタイプオートドレン（無加圧時排出有）：“F”の場合 ・使用コンプレッサは0.75kw｛90l/min〔ANR〕｝以上でご使用ください。 ・使用圧力は0.1MPa以上でご使用ください。（0.1MPa上昇まで初期発生ドレンとともにエアパージします。） NCタイプオートドレン（無加圧時排出無）：“F1”の場合 ・使用コンプレッサは0.75kw以下でも使用可能です。 ・使用圧力は0.15MPa以上でご使用ください。 ・使用流量は、最大使用流量値以下としてください。 ・コンプレッサの直付けなど振動が大きい所では、フロートの振動によりドレン排出口からエア漏れを発生しますので使用を避けてください。 ・ドレンのオーバーフローは、作動不良の原因となりますので避けてください。 ■使用・メンテナンス時 ●圧力調整時以外は六角ナットを締付け、アジャスティングスクリュウを固定して IN OUT 　ください。（締付けていない状態でのご使用は破損に繋がる恐れがあります。） ●製品本来の使い方以外の荷重を加えないでください。（製品の上に乗らないでください。） IN OUT ●レギュレータでカバーを下向きに使用する場合には、凍結による調圧不良が起こる 　可能性があります。低温環境での使用時にはご注意ください。 六角ナット ●設定圧力は使用環境や条件、部品材料の経年変化等により初期設定値から変化します。 二面幅17mm 定期的に圧力を確認し、変化していた際には再設定してください。 アジャスティングスクリュウ ●半年～1年おきの定期的なメンテナンスを行ってください。 二面幅6mm ●消耗部品（メタルボウル組立、バルブ組立、ボトムスプリング、エレメント、マントル組立、  O リング）は1年おきに交換してください。消耗部品については弊社営業にお問合せください。 ●設定圧力が高い際には、アジャスティングスクリュウ（ノブ）を回転させる操作力が大きくなります。 ■使用流体について ●圧縮エア以外は使用しないでください。腐食性ガス、液体および化学薬品が混入するエアは本体破損やゴムの劣化による圧力調整 不良を発生させます。 18

(器)和中ﾓ非該(24.12)H 屋外シリーズ 注意 ■その他 ●本製品は屋外での使用を保証した製品ですが、耐食性（錆びが発生しない、変色しない）を 　保証したものではありません。 ●オートドレン付メタルボウルのドレン排出口に継手等をねじ込む場合は、アダプタナットの 　六角形を固定してねじ込んでください。 アダプタナット 　アダプタナットの六角形を固定しない場合には、アダプタナットのねじ込みすぎにより （六角形） 　製品が破損する恐れがあります。 O S 　なお、オートドレン付メタルボウルの場合、締付ジョイントでドレン配管すると、 　手動操作ができなくなります。 ドレン排出口 ●ピストンドレンは間欠流れにおける自動排出タイプです。 メタルボウル 　常時エアが流れている使用条件ではドレンは排出しません。 （オートドレン） ■納入後 3 年間保証（オプション G）について 　上記オプションをご用命の際には、当社より下記の記載がある仕様書を用意いたします。 　お手数ですが、使用開始日記載の上、押印いただき、購入先を通じて当社まで返却をお願いします。 　納入後から、2 年以内の日程で、使用開始日をご記入ください。 使用開始予定日：　　　年　　月　　日 印 保 証 期 間： 納入後、使用開始まで最大 2 年間 + 標準 使用開始後 1 年間の最大 3 年間保証 いたします。 ※ 使用開始予定日の記載後にご返却ください。 保証期間3年 （G/WG） 納入から使用開始までの期間 　記載や返却が無い場合には 3 年間保証の対象外と 　なりますのでご注意ください。 納入 1年 2年 3年 ※検査成績表、検査要領書、図面、仕様書、 トレーサビリティ体系図付 関連商品 屋外向け商品WPシリーズ カタログNo.CC-1276 屋外向け商品WPシリーズ ■ 屋外使用における耐久性を実証 促進耐候性試験：3年加速相当 複合サイクル試験：7年加速相当 オゾン曝露試験　：400時間 屋外向け商品WPシリーズ ■ 最低周囲温度　−20℃対応商品をラインナップ ■ 各商品に最大3年間保証を設定 CC-1276 6 本製品及び関連技術を輸出される場合は、兵器・武器関連用途に使用されるおそれのないよう、ご留意ください。 If the goods and/or their replicas, the technology and/or software found in this catalog are to be exported from Japan, Japanese laws require the exporter makes sure that they will never be used for the development and/or manufacture of weapons for mass destruction. 本社・工場 〒485-8551 愛知県小牧市応時2-250 TEL(0568)77-1111 FAX(0568)77-1123 東京オフィス 〒105-0013 東京都港区浜松町 1-31-1（文化放送メディアプラス4階） TEL(03)5402-3620 FAX(03)5402-0120 大阪オフィス 〒532-0003 大阪府大阪市淀川区宮原4丁目2-10（PMO EX新大阪6階） TEL(06)6396-9630 FAX(06)6396-9631 ＜Website＞ https://www.ckd.co.jp/ ●このカタログに掲載の仕様および外観を、改善のため予告なく変更することがあります。 ●Specifications are subject to change without notice. フリーアクセス 　 0120-771060 お客様技術相談窓口 受付時間 9:00～12:00/13:00～17:00 ○C CKD Corporation 2025 All copy rights reserved. （土日、休日除く） 2025.2.ACC